-
1 Metrik
Metrik, *ars metrica (als Kunst). – metrorum ratio (als System der Metra). – versuum lex ac modificatio (als Gesetze u. Abmessung der Verse). – lex versuum. leges metricae (als Gesetze, Regeln der Metrik). – Metriker, *artis metricae od. legum metricarum peritus. – die Metriker, metrici.
-
2 Prosodie
Prosodie, versuum lex et modificatio. – als t. t. auch *prosodĭa (προσῳδία).
-
3 Silbenmaß
Silbenmaß, metrum. – metri necessitas (der Zwang des Metrums). – des S. wegen, metri causā: propter pedem: sich nicht in das S. bringen lassen, versibus resultare (z.B. von barbara nomina). – Silbenmessung, versuum lex et modificatio. – Silbenstecher, syllabarum auceps. – ein S. sein, syllabas digerere; sein Leben lang, aetatem in syllabis conterere. – Silbenstecherei, syllabarum aucupium; verborum aucupium od. captatio. – silbenweise, syllabātim.